Как в балаболке озвучить субтитры на русском

Бесплатные программы для Windows скачать бесплатно

ПО для синтеза речи Балаболка (Balabolka) и русские голосовые движки

Балаболка (Balabolka), разработанная Ильей Морозовым, предназначается для воспроизведения текста в звуковом виде. Программа является средой для конвертирования текста в речь с приятным и удобным мультиязычным интерфейсом. Непосредственно за воспроизведение человеческой речи отвечают речевые синтезаторы, отдельно загружаемые и устанавливаемые на компьютер. На этой странице сайта https://programswindows.ru можно легально бесплатно скачать Балаболку с русским голосом в комплекте, без регистрации и SMS. При этом не придется взламывать ни приложение, ни речевой движок, искать кейгены и кряки, а впоследствии не потребуется бороться с вирусами. Здесь все без вирусов, свободно, легально и законно.

Почему именно Балаболка, ее достоинства, конкуренты и необходимые компоненты

Сегодня софта для компьютера с операционной системой Microsoft Windows 7, 8.1, 10, 11, приложений для Android, устанавливаемых на планшет или смартфон, и онлайн сервисов с функцией синтезирования человеческой речи, используя различные исходники и голосовые движки, вполне хватит на многостраничный обзор с коротким и понятным выводом. Для чтения текстов вслух голосом компьютера на русском языке необходимы три компонента: Speech API, аудио синтезатор речи с поддержкой русского языка и небольшая программка с функцией чтения текста вслух. На этой странице приводятся ссылки на все необходимое для полноценной работы, в том числе есть возможность последнюю версию Balabolka скачать бесплатно для Windows 11, 10, 8.1, 7 с русскими голосами к ней по прямой ссылке на официальный сайт, не покидая сайт https://programswindows.ru без регистрации и SMS.

На более-менее современном компьютере Speech API, причем сразу три варианта, уже установлены в системе, и пользователю необходимо просто совершить выбор речевого движка, например, для Balabolka или подобного приложения, в соответствующей закладке: SAPI4, SAPI5 или Microsoft Speech Platform. При необходимости обновления библиотеки MS Speech API для Windows следует знать, что установка SAPI 5.1 на компьютер, где функционировала SAPI 5.3 или 5.4, приведет к снижению качества.

Особенности воспроизведения на английском и русском языке с использованием различных аудио синтезаторов, например: Александр и Елена разработки Ольги Яковлевой из АРЭЙЧВойс (RHVoice), Борис, Николай и Светлана производства Лерноут & Хауспи ТруВойс ТТС, Николай и Алена от Акапела, Татьяна и Максим от Ивона, Ольга от Локендо ТТС, Катерина от СканСофт РеалСпик, Игорь от УкрВокс и других будут подробно рассмотрены ниже.

Предустановленные речевые движки автоматически подключаются к соответствующим приложениям, установленным на компьютере. Для синтеза речи подойдут такие читалки и текстовые редакторы, умеющие воспроизводить различные документы вслух синтезированным голосом, как Балаболка (Balabolka), Говорилка (Govorilka), Говорун+, ABoo, Демагог, Cool Reader, ICE Book Reader и несколько онлайн сервисов, например: Переводчик Google и аналогичные, но менее продвинутые онлайн сервисы Ivona, Acapela, Linguatec, imTranslator. Программам в процессе работы сеть Internet не требуется, а любой из онлайн сервисов доступен при стабильном подключении компьютера к Интернету.

Оптимальным выбором для использования на персональном компьютере будет программа Балаболка, работающая с SAPI4, SAPI5 и Microsoft Speech Platform, поддерживающая работу с текстами, находящимися в документах популярных форматов FB2, DjVu, PDF, TXT, DOC, HTML и прочих документах, а также текстом, скопированным в буфер обмена.

В качестве результата работы Балаболки возможно создание файла MP3, MP4, OGG, WAV, WMA и других звуковых форматов, также используя свои кодеки, с возможностью отображения текста как ID3 в файлах MP3 в виде субтитров на дисплее проигрывателя, одновременно, как в караоке. Рекомендуем скачать Балаболку бесплатно русскую и к ней русский голос Александр и Елена в составе ПО RHVoice, не покидая сайт https://programswindows.ru без регистрации и SMS.

Интерфейс и функциональные возможности Balabolka

Многоязычный интерфейс с поддержкой русского языка позволяет без траты времени на изучения возможностей Балаболки непосредственно перейти к прослушиванию контента, для начала просто вставив текстовый фрагмент, будь то строка, предложение, абзац, страница, глава, часть, том или вся книга целиком, даже многотомное собрание сочинений.

Элементы интерфейса, меню и настройки Балаболки предоставляют пользователю следующие возможности:

• задать язык интерфейса, шкурку (skin), настроить быстрые кнопки,
• осуществлять контроль посредством кнопок плей, пауза, остановиться,
• выбирать тип речевого движка SAPI 4, SAPI 5 или Microsoft Speech Platform,
• устанавливать скорость, тембр, громкость речи синтезатора,
• произвести коррекцию произношения несколькими средствами,
• находить омографы (слова, совпадающие в написании, но различные на слух),
• контролировать процесс чтения посредством коротких клавиатурных сочетаний,
• воспроизводить текст в процессе набора пользователем на клавиатуре,
• произвольно изменять цвет шрифта на экране компьютера, шрифтовое начертание,
• корректно удалить переносы строк во избежание лингвистических запинок,
• преобразовать документ в звук для прослушивания на MP3-плеерах, мобилках, смартфонах и планшетах и др.

Управлять чтением текста можно из меню, используя горячие клавиатурные сочетания или из трея (зоны оповещений). При необходимости возможно сравнение двух файлов, извлечение текста из файлов, разбивка документа на части, перевод, проверка правописания, сохранение текста в аудио файлы, создание оглавления или закладки, переход по именованной закладке.

Портабл версии Balabolka Portable

На компьютере или ноутбуке можно иметь несколько портабельных версий Balabolka Portable с определенными предустановками: голос, словари, тембр, скорость чтения и другие настройки. Такое решение может быть востребовано, например, в случае, когда некоторые виды материалов на слух лучше воспринимаются в прочтении Nicolai Lernout & Hauspie TruVoice TTS из библиотеки SAPI4, а другие тексты лучше читает Aleksandr RHVoice в SAPI5 или Elena из комплекта Microsoft Speech Platform. Библиотеки SAPI4 и SAPI5 несовместимы и одновременно можно работать лишь с одной из библиотек. При необходимости параллельного использования две Balabolka Portable с соответствующими настройками будут действенным решением. В подобных ситуациях рекомендуем бесплатно скачать Balabolka Portable на русском языке с официального сайта или создать самостоятельно такую версию, которая не потребует установки, не создает на компе или ноуте файлов конфигурации и может запускаться с USB-флешки.

Звук и Speech API

Произношением звука в Balabolka занимаются самостоятельные программные продукты, которые появляются в голосовом списке Balabolka. Для прослушивания русского текста потребуется найти и установить в систему дополнительные русские голоса. Качественность и правильность произношения, расстановка ударений не зависят от возможностей программы для чтения вслух текстовых файлов или документов с текстовыми фрагментами, эти параметры определяется выбранным в настройках аудио движком. Свободно распространяемыми бывают не только русские, но и английские, немецкие, нескольких других европейских и японские голоса.

К сожалению, пока не созданы идеальные программные продукты с правильным на 100% произношением русской речи, впрочем, даже профессиональные дикторы на многих провинциальных TV каналах далеки от совершенства. Все, кто уже успел скачать Balabolka бесплатно с русским голосом и попробовал Балаболку в деле, убедились в этом на личном опыте. Голоса функционируют исключительно с определенной модификацией SAPI 4 или 5, а также с Microsoft Speech Platform, и после инсталляции в систему выбирать их нужно в соответствующей вкладке SAPI или Microsoft Speech Platform в Balabolka.

Голосовые движки для Балаболки

Если Speech API, как правило, уже установлен в системе, то найти качественный свободно распространяемый Text-to-Spech Engine (TTS) с воспроизведением русского языка, качественным произношением, большим словарем и приятными мужскими и женскими тембрами не так просто. На решение этого вопроса можно потратить много времени, впрочем, известно, какие русские голоса для Балаболки стоит скачать. Один из оптимальных вариантов — это голоса Elena и Aleksandr от RHVoice. Для начала стоит сразу бесплатно скачать голосовой движок RHVoice и выбрать русского Александра с подходящими тембральными установками и настройками быстроты произношения.

При необходимости иметь совместимость с SAPI4 стоит оценить приемлемость свободно доступных синтезаторов речи Boris, Nicolai, Svetlana от Lernout & Hauspie TruVoice Text-to-Spech Engine. Для SAPI5 достойны внимания следующие синтезаторы: знаменитый Acapela Elan TTS Russian Digalo Nikolai, а также Alyona от Acapela Group, Алена от Nuance, Tatyana и Maxim от Ivona, Olga от Loquendo TTS, Katerina от ScanSoft RealSpeak, Igor от UkrVox, русские Алена и Иван, не очень внятные мужской и псевдо унисекс от eSpeak и ряд других менее известных речевых движков. Несколько отдельно стоят русские Elena и TELE, идущие в комплекте с Microsoft Speech Platform — Runtime Languages, платформе, не совместимой ни с SAPI4, ни с SAPI5.

Балаболка скачать бесплатно и русские голоса к ней

Обновление от:	25.09.2023
Последняя версия:	2.15.0.855
Синонимы:	бялаболка, балаболька, белаболка, бяляболька
Операционная система:	Microsoft Windows 7, 8.1, 10, 11
Размер файла:	22,4 MB, 6,7 MБ
Скачать бесплатно программу:	Balabolka
Скачать бесплатно голосовой движок:	Движок RHVoice

Бесплатные программы скачать бесплатно

Сейчас Вы находитесь на странице «ПО для синтеза речи Балаболка (Balabolka) и русские голосовые движки», в разделе просмотрщиков и читалок сайта программы для Windows, где каждый имеет возможность легально бесплатные программы для компьютера с Microsoft Windows скачать без капчи, без вирусов и без СМС. Спасибо, что посетили раздел Просмотрщики и читалки.

Балаболка для Windows 10. Голоса для Балаболки

Друзья! Ранее на нашем сайте Вы могли познакомиться с программой «Говорилка», которая могла озвучивать голосом, загруженный в неё текст. Здесь же можно было перевести текст в аудио. Однако, голоса, которые использовались в Балаболке, были далеки от совершенства, а сама программа имела ряд ограничений.

Если на Вашем компьютере установлена операционная система Windows 10, рекомендуем поставить более продвинутую программу для озвучивания текста. Программа «Балаболка» читает голосом тексты любых форматов, более продвинутыми голосами, и позволяет переводить текст в аудиофайлы востребованных сегодня форматов. Подробнее читайте в этой статье.

Знакомьтесь: «Balabolka» — программа для чтения вслух текстовых файлов. Для преобразования текста в речь могут использоваться любые речевые синтезаторы, установленные на компьютере. Если у Вас установлено последнее обновление Windows 10, то после установки программы Балаболка в ней сразу будет встроен голос Ирина, голос от Microsoft. Если нет, Вам нужно будет установить русский голос самостоятельно.

Балаболка может читать тексты из Буфера обмена, тексты, набранные Вами самостоятельно в поле редактирования или тексты из загруженных текстовых файлов.

И главное достоинство Балаболки в том, что программа умеет создавать аудиофайлы из прочитанных текстов, разбивать файлы больших размеров на части, записывать аудиофайлы в форматах, применимых для чтения в аудиоплеерах для чтения электронных книг.

Установка программы

Скачать программу Balabolka 2.15 можно с сайта balabolka-tts.ru/

• Версия: 2.15.0.731 История изменений
• Тип лицензии: Freeware
• Операционная система: Windows XP/Vista/7/8/10
• Размер файла: 17,3 МБ

Запасная ссылка:

Чтобы установить программу откройте папку и запустите файл setup.exe. Далее следуйте рекомендациям установщика.

Посмотрите небольшой видеообзор программы, который Вам презентует компьютерный голос.

Установка голосов в программе Балаболка

После установки программы и загрузки текста, Вам нужно будет выбрать голос для чтения.

Если на Вашем компьютере установлено последнее обновление Windows 10, то в списке голосов Говорилки, Вы найдёте голос «Ирина» (Microsoft Irina Desktop Russian). Теперь этот голос Microsoft по умолчанию устанавливает в обновлённый пакет Windows.

Чтобы проверить, какие русские голоса установлены в Вашей системе, в Панели задач в Поиске наберите фразу «Распознавание речи» и в открывшемся окне Панели управления перейдите по ссылке «Преобразование текста в речь». В разделе «Voice Selection» откройте выпадающий список голосов и найдите здесь русский голос.

Если русского голоса нет, его можно установить с сайта Microsoft. О том, как это сделать смотрите здесь:

Голос Павел, также как и голос Ирина, создан самой Microsoft и в виде отдельного инсталлятора этот голос не существует. Также, он отсутствует во всех версиях Windows ниже Windows 10. Поэтому, подключить его к Windows 7 или 8 нельзя.

Для windows 10 возможны два варианта подключения голоса Павел:

1_Если у Вас загружена последняя версия Windows 10

Для добавление голоса для преобразования текста в речь на компьютере, зайдите на сайт Microsoft:

В таблице поищите русские голоса: Русский, Павел, Ирина.

Если они есть, добавьте нужный из них на компьютер. Для чего:

1. Нажмите кнопку Пуск, а затем выберите Параметры> Время и язык > Язык.
2. Выберите Добавить предпочитаемый язык и найдите необходимый язык. Рядом с языками, для которых доступны голоса для преобразования текста в речь, находится значок «Экранного диктора» (преобразование текста в речь). Выберите язык, для которого доступен голос для преобразования текста в речь, и нажмите Далее.
3. Установите соответствующие флажки, если вы хотите читать на этом языке (параметр «Установить в качестве языка интерфейса»), распознавать речь или рукописный ввод в Windows на этом языке и т. д. Затем выберите Установить.
4. Выберите новый язык, а затем выберите Параметры. При необходимости нажмите кнопку Загрузить под параметром Языковой пакет и речь.
5. После загрузки языкового пакета перейдите в раздел Параметры специальных возможностей и экранного диктора. В разделе Выбор голоса выберите голос, который вы хотите использовать.

2_Если у Вас более ранняя версия Windows

В Windows 10 по умолчанию зарезервирован русский голос Microsoft Pavel Mobile. Для его активации достаточно лишь добавить в системный реестр необходимые записи.

Скачайте папку с двумя файлами данных реестра Здесь:

Microsoft Pavel Mobile

После установки голос Павел будет добавлен в систему и в установленную программу Балаболка.

Голос Милена

Vocalizer Milena – Russian — это ещё один движок для преобразования текста в речь. Продвинутые алгоритмы цифровой обработки сигналов улучшают общую плавность голоса, а расширенный синтаксический анализ обеспечивает естественное звучание этого голоса.

Выберите из папки Голоса для Балаболки 2.15 голос Милена и установите его на свой компьютер.

Голос Максим

Ivona Maxim Russian Voice – очень популярный до сегодняшнего времени голосовой движок от компании Ivona. Этот голос некоторые пользователи называют «Терминатор» за его характерный тембр.

Выберите из папки Голоса для Балаболки 2.15 папку с голосом Максим и установите его на свой компьютер, используя дополнительные файлы.

Голос Татьяна

Ivona Tatyana Russian Voice – ещё один популярный движок от компании Ivona. Попробуйте, может именно это голос Вам понравиться больше других.

Выберите из папки Голоса для Балаболки 2.15 голос Татьяна и установите его на свой компьютер.

Голос Эллисон (аЛИСА)

Vocalizer Allison – English приятный женский голос на английском языке. Голос той же компании, что и Милена. Качественная компьютерная обработка позволяет этому движку очень качественно и разборчиво произносить слова на английском языке. Эллисон поможет Вам легко освоить правильное произношение слов при изучении английского языка.

Выберите из папки Голоса для Балаболки 2.15 голос Allison и установите его на свой компьютер.

Откройте видео на этой странице, послушайте, как звучат эти голоса, выберите понравившийся голос или несколько голосов и можете приступать к прослушиванию текстовых файлов, содержание буфера обмена или текста, набранного Вами в Поле редактирования.

Как преобразовать текст в речь.

Балаболка позволяет создавать звуковые файлы из текстовых. То есть, если Вы написали или скопировали какой-либо текст в Поле редактирования, его нужно сначала сохранить в одном из текстовых форматов.

Когда у Вас есть текстовый файл, вы можете сделать из него звуковой. Для этого:

• — В Меню программы Балаболка выберите «Сервис».
• — Выберите «Преобразовать в аудиофайлы».
• — Вместо выбора Меню/Сервис можно применить горячие клавиши:
• Ctrl+Y.

В открывшемся окне «преобразовать текстовые файлы в звуковые файлы»:

• — Нажмите кнопку «Добавить файлы», найдите на своём компьютере нужный текстовый файл или сразу несколько файлов. Порядок загруженных файлов можно поменять кнопками Вверх и Вниз.
• — Нажмите кнопку «Выбрать.
• — Далее выберите папку, где будет сохраняться аудиофайл, выберите формат звукового файла, а также голос, которым будет произноситься текст.
• — Нажмите кнопку «Преобразовать»».

В результате этих действий программа Балаболка создаст аудиофайл выбранного Вами формата.

Настройка интерфейса

Программа позволяет в текстовом поле выводить текст любого размер, любого формата, или показывать светлый (белый) текст на тёмном (чёрном0) фоне.

Чтобы настроить текст в Поле редактирования, в меню Вид выберите вкладку «Шрифт и цвета».

Основные горячие клавиши

Для комфортного прослушивания текста, желательно запомнить несколько Горячих клавиш:

• F5 – Прочитать вслух.
• F6 – Приостановить.
• F7 – Остановить.
• F8 – Прочитать выделенный текст.
• F9 – Прочитать текст из Буфера обмена.
• Ctrl+Up — Перейти к предыдущему предложению.
• Ctrl+Down — Перейти к следующему предложению.
• Ctrl+F11 — Перейти к предыдущему абзацу.
• Ctrl+F12 — Перейти к следующему абзацу.

Мы рассмотрели не все возможности программы Балаболка. Она ещё может: переводить загруженный текст, сохранять озвученный большой текст в виде нескольких аудиофайлов, проверять орфографию загруженных текстов, преобразовывать субтитры, извлекать текст из файлов.

Со всеми этими возможностями Вы можете разобраться самостоятельно.

Как в балаболке озвучить субтитры на русском

Чтение книг не только развивает нашу память и увеличивает словарный запас, но и меняет вас в лучшую сторону. Несмотря на все это, нам просто лень читать. Однако, с помощью уникального приложения Балаболка можно забыть о скучном чтении, ведь программа прочитает книгу за вас.

Balabolka — это детище русских разработчиков, которое нацелено на чтение печатного текста вслух. Благодаря специально разработанному алгоритму данный продукт умеет перевести любой текст в речь, будь он на английском языке или русском.

Голос

Балаболка умеет открывать файлы любого типа и произносить их. В программе имеется два голоса по стандарту, один произносит текст на русском, второй — на английском.

Сохранение аудиофайла

Эта функция позволяет сохранять воспроизведенный фрагмент на компьютер в аудио-формате. Можно сохранить целиком весь текст (1), а также можно разбить его на части (2).

Воспроизведение из буфера

Если выделить фрагмент с текстом и нажать на кнопку «Прочесть выделенный текст» (1), то программа произнесет только выделенный фрагмент. А если в буфере обмена имеется текст, то Балаболка воспроизведет его при нажатии на кнопку «Прочесть текст из буфера» (2).

Закладки

В отличие от FBReader в Балаболке можно добавить закладку. Быстрая закладка (1) поможет вернуться с помощью кнопки возврата (2) к месту, где вы ее поставили. А именованные закладки (3) позволят сохранить понравившийся момент в книге надолго.

Добавление тегов

Эта функция полезна тем, кто собирается переделать книгу и оставить о себе какое-то напоминание.

Коррекция произношения

Если вас не устраивает произношение Балаболки, то вы можете отредактировать его, подстроив под свои предпочтения.

Поиск

В программе можно найти необходимый вам отрывок, и, если надо, сделать замену.

Операции над текстом

Над текстом можно выполнить несколько операций: проверить на ошибки, отформатировать для более корректного чтения, найти и заменить омографы, заменить числа на слова, настроить произношение иностранных слов и прямую речь. Также можно вставить в текст музыку.

Таймер

Эта функция позволит выполнить некоторые действия по истечении времени таймера. Это полезно тем, кто любит почитать перед сном.

Слежение за буфером обмена

Если эта функция включена, то программа будет воспроизводить любой текст, который попадает в буфер обмена.

Извлечение текста

Благодаря этой функции можно сохранить книгу в формате .txt на компьютер для открытия в обычном блокноте.

Сравнение файлов

Эта побочная функция позволяет сравнить два txt-файла на наличие одинаковых или разных слов, а также можно объединить два файла с помощью нее.

Преобразование субтитров

Эта функция чем-то похожа на извлечение текста, разве что, она сохраняет субтитры в формате, который можно воспроизвести с помощью проигрывателя либо использовать как озвучку к фильму.

Переводчик

В этом окне можно перевести текст с любого языка на любой другой язык.

Чтение методом Spritz

Spritz — это метод, который является настоящим прорывом в сфере скорочтения. Суть в том, что слова появляются одно за другим, тем самым, вам не надо бегать по странице глазами, когда вы читаете, а значит, вы тратите меньше времени на чтение.

Преимущества

1. Русская
2. Встроенный переводчик
3. Разные способы добавления закладок
4. Чтение методом Spritz
5. Преобразование субтитров в аудиофайл
6. Извлечение текста из книги
7. Таймер
8. Имеется портативная версия

Недостатки

1. Не выявлено

Балаболка является уникальным приложением. С помощью нее не только можно читать и слушать книги или любой текст, но также можно переводить, учиться скорочтению, преобразовывать субтитры в аудио, давая тем самым озвучку фильму. Функциональность этой программы несравнима ни с какой другой, хотя сравнивать и не с чем, ведь нет решений, которые способны выполнять хотя бы половину из этих функций.

Скачать Балаболка бесплатно

Похожие программы и статьи:

Balabolka (Балаболка)

Как вам эта программа?

нет русской озвучки

ТОЖЕ УСТАНОВИЛ И НЕТ РУССКОЙ ОЗВУЧКИ

Здравствуйте, Аноним. Если в настройках Балаболки по умолчанию нет русской озвучки, значит, ее потребуется установить дополнительно. Повторно перейдите на официальный сайт разработчика, опуститесь вниз по странице и там ознакомьтесь с представленной информацией о синтезаторах речи. Найдите интересующий, перейдите на его страницу в сети интернет, скачайте, а затем инсталлируйте. После этого должна произойти синхронизация с самой программой и все будет функционировать корректно.

Качественная озвучка текста онлайн

Мужского голоса нет, маленький выбор голосов вообще и тех и других. А прога супер!

Я вставил текст, но программа требует выбрать голос, но выбора у меня нет. Как выбрать голос?Почему программа не работает по умолчанию?

Приветствую, Аноним. Выбор голоса визуально продемонстрирован на скриншоте из первого по счёту раздела комментируемой статьи — «Голос». При этом отмечу, что вот в моём случае, только что скачанная портативная версия рассмотренной программы заработала, как вы говорите «по умолчанию», то есть без необходимости выбора каких-либо настроек. Вероятно, проблема в вашей операционной системе, софт эксплуатирует установленные на компьютер программные синтезаторы речи, изначально «стремиться задействовать» компонент Windows под названием Microsoft Speech API (SAPI) – вот с ним и нужно разбираться, почему не функционирует, или же искать и устанавливать другой сторонний звуковой движок… К слову, на официальном сайте ПО «Балаболка», с которого вы его скачивали, указанные нюансы и решения возможных проблем достаточно подробно описаны в разделе «Вопросы – ответы» — ознакомьтесь.

Смотрите в интернете «синтезатор голоса», «голосовой движок». Балаболка — это программа-оболочка (на мой взгляд, лучшая), без «голосовых движков» (это отдельные программы — вроде Алисы, в браузере Яндекс) — она не работает. Обычно в Windows уже установлен один русский движок Microsoft, — невысокого сорта. Хотите лучше — ищите «платные» голоса, — называю признанные образцы качества: фирма Ivona — Maksim, Tatyana. Фирма Nuance — Milena, и т. п.

KMPlayer чтение субтитров голосовым синтезатором

Функциональный мультимедийный плеер. KMPlayer имеет удобный и информационный интерфейс, поддерживает множество аудио/видео форматов и не требует установки кодеков. Данный плеер предоставляет полный контроль над воспроизведением мультимедиа файлов. Для видео доступно изменение скорости проигрывания, масштаба, соотношения сторон, способа вывода видеокартинки, а также применение видеоэффектов. Настройки звука включают 10-полосный эквалайзер с набором предустановленных пресетов, изменение количества каналов, включение трехмерных эффектов. Плеер поддерживает скины с возможностью изменения цвета, поддерживает снятие снимков экрана, запись воспроизводимого звука в файл, подключение DSP плагинов, показ субтитров, визуализацию при проигрывании музыкальных файлов.

Замечательный во всех отношения плеер. Но мало кто знает, что в нём есть возможность подключения голосовых синтезаторов под SAPI 4 и SAPI 5 для чтения субтитров.
И теперь любой иностранный фильм или сериал, имея к нему русские субтитры, можно озвучить голосом Алёнки, Ольги или Николаем Дигало. А если есть украинские субтитры, то и на украинский Игорем Укрвоксом.

Сам я иногда смотрю сериалы озвученные Алёнкой (когда нету еще перевода, а новую серию уж очень хоцца посмотреть) и с этой задачей она справляется на 5+.

Для просмотра субтитров в KMPlayer нужно правой кнопкой мыши вызвать меню и в разделе Субтитры отметить пункт Показать/Скрыть субтитры
Чтобы голосовой синтезатор читал субтитры нужно в разделе Настройки
выбрать пункт TTS:Читать субтитры

Для выбора и настройки самого голосового синтезатора нужно зайти Настройки > Конфигурация > Обработка субтитров > Языки / Речь закладка Текст в речь

Если не хочется смотреть на субтитры, то их можно спрятать. Совсем убирать нельзя – синтезатор перестанет читать. Но можно сделать субтитры прозрачными.

Балаболка для Windows 10. Голоса для Балаболки

Друзья! Ранее на нашем сайте Вы могли познакомиться с программой «Говорилка», которая могла озвучивать голосом, загруженный в неё текст. Здесь же можно было перевести текст в аудио. Однако, голоса, которые использовались в Балаболке, были далеки от совершенства, а сама программа имела ряд ограничений.

Если на Вашем компьютере установлена операционная система Windows 10, рекомендуем поставить более продвинутую программу для озвучивания текста. Программа «Балаболка» читает голосом тексты любых форматов, более продвинутыми голосами, и позволяет переводить текст в аудиофайлы востребованных сегодня форматов. Подробнее читайте в этой статье.

Знакомьтесь: «Balabolka» — программа для чтения вслух текстовых файлов. Для преобразования текста в речь могут использоваться любые речевые синтезаторы, установленные на компьютере. Если у Вас установлено последнее обновление Windows 10, то после установки программы Балаболка в ней сразу будет встроен голос Ирина, голос от Microsoft. Если нет, Вам нужно будет установить русский голос самостоятельно.

Балаболка может читать тексты из Буфера обмена, тексты, набранные Вами самостоятельно в поле редактирования или тексты из загруженных текстовых файлов.

И главное достоинство Балаболки в том, что программа умеет создавать аудиофайлы из прочитанных текстов, разбивать файлы больших размеров на части, записывать аудиофайлы в форматах, применимых для чтения в аудиоплеерах для чтения электронных книг.

Скачать программу Balabolka 2.15 можно с сайта balabolka-tts.ru/

• Версия: 2.15.0.731 История изменений
• Тип лицензии: Freeware
• Операционная система: Windows XP/Vista/7/8/10
• Размер файла: 17,3 МБ

Страница загрузки: https://balabolka-tts.ru/balabolka.html

Запасная ссылка:

Балаболка 2.15_для Windows 10

Чтобы установить программу откройте папку и запустите файл setup.exe. Далее следуйте рекомендациям установщика.

Посмотрите небольшой видеообзор программы, который Вам презентует компьютерный голос.

После установки программы и загрузки текста, Вам нужно будет выбрать голос для чтения.

Если на Вашем компьютере установлено последнее обновление Windows 10, то в списке голосов Говорилки, Вы найдёте голос «Ирина» (Microsoft Irina Desktop Russian). Теперь этот голос Microsoft по умолчанию устанавливает в обновлённый пакет Windows.

Чтобы проверить, какие русские голоса установлены в Вашей системе, в Панели задач в Поиске наберите фразу «Распознавание речи» и в открывшемся окне Панели управления перейдите по ссылке «Преобразование текста в речь». В разделе «Voice Selection» откройте выпадающий список голосов и найдите здесь русский голос.

Если русского голоса нет, его можно установить с сайта Microsoft. О том, как это сделать смотрите здесь:

Как установить русский голос на Балаболку

Голос Павел, также как и голос Ирина, создан самой Microsoft и в виде отдельного инсталлятора этот голос не существует. Также, он отсутствует во всех версиях Windows ниже Windows 10. Поэтому, подключить его к Windows 7 или 8 нельзя.

Для windows 10 возможны два варианта подключения голоса Павел:

1_Если у Вас загружена последняя версия Windows 10

Для добавление голоса для преобразования текста в речь на компьютере, зайдите на сайт Microsoft:

Поддержка Windows

В таблице поищите русские голоса: Русский, Павел, Ирина.

Если они есть, добавьте нужный из них на компьютер. Для чего:

1. Нажмите кнопку Пуск, а затем выберите Параметры> Время и язык > Язык.
2. Выберите Добавить предпочитаемый язык и найдите необходимый язык. Рядом с языками, для которых доступны голоса для преобразования текста в речь, находится значок «Экранного диктора» (преобразование текста в речь). Выберите язык, для которого доступен голос для преобразования текста в речь, и нажмите Далее.
3. Установите соответствующие флажки, если вы хотите читать на этом языке (параметр «Установить в качестве языка интерфейса»), распознавать речь или рукописный ввод в Windows на этом языке и т. д. Затем выберите Установить.
4. Выберите новый язык, а затем выберите Параметры. При необходимости нажмите кнопку Загрузить под параметром Языковой пакет и речь.
5. После загрузки языкового пакета перейдите в раздел Параметры специальных возможностей и экранного диктора. В разделе Выбор голоса выберите голос, который вы хотите использовать.

Установка движка Nicolai

Если вас не устраивают доступные голоса, которые могут прочитать вашу книгу, тогда давайте разберемся, как добавить в Говорилку мужской голос.

Поскольку чаще всего пользователей интересует мужской голос Николай, его и установим. Для этого из скачанного архива (речь о котором шла в самом начале статьи) запустите файл «Acapela-Elan-TTS-5.1-RUS-Nicolai-RainbowSky.ru.msi».

В первом окне установщика жмите «Next».

Дальше можно изменить предложенную для установки папку, кликнув по кнопке «Change».

Когда все будет готово нажимайте «Install».

Об окончании процесса будет свидетельствовать такое окошко, в котором жмите «Finish».

Дальше берем из архива файлик «Digalo Russian Nicolai.dic», открываем в Проводнике папку по пути: C:\Program Files\Говорилка\Dic (путь зависит от того, в какую папку вы устанавливали программу), и вставляем туда файлик.

Это мы добавили словарь. Его вы в последующем сможете обучать, добавляя нужные слова и правильное произношение.

Дальше зайдите в программу Govorilka и в поле «Голос» выберите только что установленный движок Николай. Затем откройте блок со словарями и поставьте птичку напротив «Digalo Russian Nicolai».

Вот так просто скачать голос для Говорилки и заставить ее читать мужским голосом. Если это получается немного коряво, тогда добавляйте правильное произношение слов в словарик, напротив которого вы поставили птичку.

Как в балаболке озвучить субтитры на русском

Balabolka 2.11.0.622 + IVONA Tatyana 1.6.75 Portable
Размер: 194,5 МБ.
https://yadi.sk/d/I9vRfQqj3FTAaF

Балаболка 2.11.0.624 & KMPlayer 2.9.4.1435 + Татьяна 1.6.75 Portable
Добавлен KMPlayer для озвучивания субтитров в кинолентах.
Размер: 210,2 МБ.
https://yadi.sk/d/exSeQJP83HFWLF

Balabolka 2.11.0.622 + IVONA Maxim 1.6.74 Portable
Размер: 237,7 МБ. Подключены PLS.
https://yadi.sk/d/_RFthqN13FbBwh

Balabolka 2.11.0.622 + IVONA Maxim 1.6.75 Portable
Размер: 211,9 МБ.
https://yadi.sk/d/KduGv2Sc3FUJFh

Balabolka 2.11.0.622 + Алёна Portable
Размер: 184,1 МБ.
https://yadi.sk/d/5WuDC3pS3G9iah

Чтобы добавить свои словари:
На Рабочем столе создать папку "Balabolka" и в ней папку "dictionaries".

Чтобы зазвучала англ. речь нужно в панели словарей снять галки с:
translit.dic
translit-to-cyr.dic

Размер: 1,46 ГБ. пароль ст.
После распаковки Размер: 1,70 ГБ.
https://yadi.sk/d/Po7vdXvn3EBZiX

Балаболка 2.11.0.622 + IVONA 1.6.74 Portable
Содержит русские голосовые модули — Максим и Татьяна, Speech2Go и TextAloud 3.0.103.
в Панели "Преобразование текста в речь" подключены словари PLS с сайта http://mytts.forum2x2.ru/. При подключении лексиконов наблюдается определенная задержка перед началом чтения текста.

Балаболка + IVONA 1.6.74 и IVONA 1.6.75. 4-в-1
Сборка содержит IVONA 1.6.74 и IVONA 1.6.75 русские голоса Татьяна и Максим. Также в составе Demagog, Speech2Go и TextAloud 3.0.105.

Балаболка и голоса

Внизу данной страницы представлена возможность бесплатно скачать Балаболку и русские голоса, умеющие читать вслух тексты по-русски из колонок компьютера. Стандартный инсталлятор Balabolka загружаются с сайта разработчика Ильи Морозова (Ilya Morozov). Аналогично с сайтов разработчиков легально загружаются голосовые движки. Кросплатформенность Балаболки ограничивается поддержкой OS Windows 7, 8.1, 10, 11 (32-bit и 64-bit). Положительные оценки в отзывах и комментах в социальных сетях VK, Ok, Facebook, Google+, на форумах и популярных Интернет-ресурсах приветствуется. Рекомендации, как лучше всего скачать программу Балаболка и беспроблемный голосовой движок RHVoice с https://programmywindows.com, поощряются. Постоянный адрес: https://programmywindows.com/ru/readers/balabolka

О преобразовании текстов в звук

Люди давно практикуют прослушивание текстов вместо их чтения. Причиной тому — и природная лень, и нежелание напрягаться, и забота о сохранении зрения, и русские романтические традиции, воспетые еще А. С. Пушкиным в своих детских воспоминаниях о няне из стихотворения Сон:

И шепотом рассказывать мне станет
О мертвецах, о подвигах Бовы.

Как и во многих отраслях современной промышленности, информационные технологии в деле чтения пришли на помощь продолжателям дела пушкинской няни. Сегодня с переводом текста в речь, кроме приложения Balabolka, справляются аналогичная по возможностям Govorilka, текстовый редактор Демагог, ридеры Tom, Cool и Ice Book.

Самым ленивым и требовательным к качеству воспроизведения речи читателям, точнее слушателям, лучше других бесплатных программ подойдет русская версия Balabolka. Эта программа не без недостатков, но все-таки самостоятельно почитает вслух как простой текст, так и более продвинутые форматы оцифрованных книг. Попробуйте последнюю версию Балаболки скачать с голосовыми движками, говорящими на русском языке, записать из программы MP3 и послушать на любом совместимом устройстве любимые произведения классиков или современную прозу по пути в офис, в спортзале, в очереди или перед сном. На мамину или нянину сказку на ночь это, конечно, похоже не будет, но воспринимается такая машинная декламация компьютерным голосом вполне нормально.

Интерфейс Балаболки

Balabolka имеет простой и интуитивно понятный интерфейс на русском и нескольких европейских и азиатских языках. Те, кто смог скачать Балаболку бесплатно, установил Balabolka и голосовой движок, чтобы программа смогла читать русскими голосами, сразу могут прослушать тексты. Процесс воспроизведения речи запускается кнопкой Воспроизведение. Кнопкой Пауза виртуальный рассказчик приостанавливается. Прекращается воспроизведение кнопкой Стоп. Такой же интерфейс управления присутствует в любом компьютерном аудио-видео плеере. Настроить программу для работы сможет даже малоопытный пользователь.

Возможность изменения дизайна программы на любой вкус реализована с помощью нескольких сменных скинов, или тем оформления интерфейса. Также существует возможность дополнительно бесплатно скачать темы для программы Балаболка с официального сайта. Мультиязычный интерфейс с превосходным русским языком и объемный раздел справки и помощи от автора программы Ильи Морозова вдвойне упрощает задачу изучения функционала, которого немного больше, чем может показаться на первый взгляд.

Функциональные возможности

Balabolka бойко и громко прочитает текстовку из буфера обмена, а также из файлов: TXT, BXT, AZW, MOBI, PRC, CHM, DJVU, DJV, DOC, DOCX, EPUB, FB2, HTM, HTML, MHT, LIT, ODT, PDB, PDF, RAR, RTF, TCR, WPD, ZIP. Прослушивать можно не только русскоязычные произведения. Кроме уже установленного английского голосового модуля, можно установить немецкий, французский, итальянский, испанский и множество прочих голосовых движков.

Balabolka умеет разделять большие тексты на маленькие файлы для удобства, удалить символы переноса строк для предотвращения запинания во время проговаривания, декламировать набираемые слова и предложения. Программа позволяет легко изменить цвет, шрифт, откорректировать произношение, проверить текст на орфографические ошибки, находить омографы. Работу можно запускать, приостанавливать и останавливать, применяя хоткей.

Необходимо отметить следующие достоинства Балаболки:

— комфортная процедура прослушивания текстов,
— продвинутая многоязычность,
— управление сочетаниями горячих клавиш,
— помощь людям с проблемами зрения,
— эффективный метод обучения и подготовки к экзаменам,
— настройка отображаемого шрифта,
— демонстрация текста параллельно с прослушиванием, по принципу караоке,
— изменяемые шкурки тем оформления интерфейса,
— выбор голосового движка, тембра, громкости и быстроты воспроизведения,
— проверка орфографии перед прочтением,
— поддержка перетаскивания,
— работа с закладками,
— чтение электронных книг и офисных документов,
— чтение из архивов без распаковки,
— работа более чем с двадцатью форматами,
— преобразование текста в аудио файл.

Результат работы Balabolka может сохранить в аудиофайл: MP3, MP4, WAV, WMA, M4A, M4B, AWB, OGG для последующего воспроизведения на MP3/MP4 плеере, iPhone, iPad, iPod, смартфоне на Андроид, сотовом телефоне или другом оборудовании. При сохранении в MP3 доступна опция LRC-текста или ID3-тегов для синхронного отображения бегущей строки текста параллельно со звуком, по принципу караоке.

Типы голосовых движков для Балаболки

Бесплатная программа Балаболка на русском языке работает лучше себе подобных аналогов, конечно же, при использовании качественного голосового движка, который, желательно, должен быть еще и бесплатным. Поэтому мало программу Балаболка скачать бесплатно, нужно еще скачать голосовые движки для Балаболки с русскими голосами для Windows 7, 8.1, 10, 11 (32-bit и 64-bit) c Microsoft Speech API (SAPI 4 и 5) или Microsoft Speech Platform. Бесплатно скачать русскую Балаболку для Виндовс 7, 8.1, 10, 11 (32-бит и 64-бит) проблемы не составит. В поиске Яндекса или Гугла легко найти и Balabolka торрент, и Balabolka Portable, есть даже говорилки онлайн. Труднее найти хороший свободно распространяемый голосовой движок, да еще такой, чтобы голоса для Балаболки звучали не только правильно, но и мило.

Платные голосовые синтезаторы

Balabolka работает с популярными голосами IVONA Maxim и Tatyana, Acapela Alyona, Loquendo Olga, ScanSoft (RealSpeak) Katerina, Digalo Russian Nicolai, Nuance Vocalizer TTS Milena Rus и иными компьютерными синтезаторами человеческой речи. По мнению большинства пользователей в социальных сетях вКонтакте, Одноклассники, Фейсбук, Гугл плюс, лидерами в этой подборке являются русский голос Николая для Балаболки и голосовой движок Максим от ИВОНА. Все эти русские голоса переводят текст в речь и разговаривают относительно нормально, нюанс состоит в другом. В перечне нет бесплатной полнофункциональной версии. Эти программные продукты найти можно, но работать они будут недолго. Любой из этих вариантов — это или триальная демонстрационная версия, или онлайн усеченная, или пиратка с вирусами, червями, кейлогерами, дозвонщиками, руткитами, троянцами, кейлоггерами и прочим шпионским, рекламным и вредоносным программным обеспечением. Загружая файлы из приведенного выше списка, используя сомнительные источники, следует быть предельно осторожным. Правильное легальное решение этой проблемы существует.

Устаревший голосовой движок для Балаболки L&H

Особого внимания заслуживают речевые продукты обанкротившейся в 2001 году компании Lernout&Hauspie. Сразу после ареста основателей Jo Lernout и Pol Hauspie и последующего банкротства L&H компания Nuance Communications (известная как ScanSoft) приобрела все принадлежащие L&H речевые технологии. До сих пор в Интернете можно найти и скачать русские голоса для Балаболки Boris и Svetlana Russian (L&H), а то и скачать Балаболку с русским голосом L&H в портейбл версии. Русские голоса Boris и Svetlana Russian, основанные на устаревшем стандарте SAPI 4, читают тексты на русском языке вполне прилично, но по критериям конца прошлого века. Сегодня технологии распознавания и синтеза человеческой речи ушли далеко вперед.

Голосовой движок для Балаболки от Майкрософт с голосом Елена

У Майкрософта, кроме речевого стандарта Microsoft Speech API 4 и 5 версий, а также Microsoft Speech Platform, есть еще и синтезатор речи. Этот голосовой движок называется MS Server Speech TTS Voice RU Elena и соответствует стандарту речевых функций Microsoft Speech Platform. Русский голос Elena от Microsoft можно загрузить с оф. сайта компании Майкрософт внизу данной страницы https://programmywindows.com/ru/readers/balabolka без регистрирования и SMS. Дополнительно потребуется загрузить и установить Microsoft Speech Platform (MSP x86 или x64). После установки MSP и MS Server Speech TTS Voice RU Elena для нормальной работы этих компонентов с программой Balabolka необходимо обязательно перезагрузить компьютер.

Голоса RHVoice Aleksandr и Elena

В отличие от продукта Microsoft, безопасную легально бесплатную версию голосового движка RHVoice для уже работающего Microsoft Speech API не составит труда добавить без перезагрузки компьютера. По ссылке с https://programmywindows.com внизу есть возможность скачать русский голосовой движок для Балаболки RHVoice с голосами Aleksandr и Elena Русский (Россия) без вирусов, регистраций и SMS, из надежного источника по прямой ссылке с официального сайта. Как правило, устанавливать MS SAPI 5 необходимости нет, в отличие от Microsoft Speech Platform.

Голосовые движки и удобства Balabolka Portable

Таким образом, на сегодня мы имеем следующий выбор из свободно распространяемых русских полнофункциональных голосов для Балаболки:

1. RHVoice Aleksandr Русский (Россия) стандарта речевых функций SAPI 5.
2. RHVoice Elena Русский (Россия) стандарта речевых функций SAPI 5.
3. MS Server Speech TTS Voice RU Elena стандарта речевых функций Microsoft Speech Platform.

Если Балаболка работает для двух и более пользователей с отличающимися предпочтениями в отношении скорости воспроизведения, понятности и приятности синтезированных голосов, обнаруживается один нюанс. Каждый пользователь изменяет настройки и голоса на свой вкус. Ситуация похожа на ту, когда каждый водитель автомобиля вынужден настраивать под себя кресло и автомобильные зеркала после предыдущего водителя. В такой ситуации гораздо удобнее один раз Balabolka Portable скачать бесплатно с сайта разработчика или сделать своими руками, и установить необходимое количество версий с предпочитаемыми голосовыми движками, словарями, настройками и скинами. Под каждую задачу можно выбирать конкретную портабельную Балаболку со встроенным голосовым модулем, словарями, темой оформления интерфейса и настройками, согласно предпочтениям конкретного пользователя. Кроме того, естественно, портабл Balabolka имеет все достоинства обычного автономного переносимого приложения.